skip to Main Content

A statement

ITA

«Dove sei?»
«Altrove»

Incontrare qualcosa o qualcuno di inatteso e produrre un’immagine estraniante, che sia essa video, fotografia o disegno, per costruire un’atmosfera con pochi ma precisi elementi.
Raccontare l’emozione di un viaggio facendone vedere solo la tappa centrale, eliminando molte informazioni raccolte nel percorso, per costruire non una guida turistica bensì qualcosa di più simile ad un frammento di memoria raccolto chissà dove, chissà quando.

ENG

«Where are you?»
«Elsewhere»

Meeting something or someone unexpected, then looking for an uncanny image, which could be a picture, a drawing or a video in order to create an atmosphere with few but precise elements.
It is like telling the emotion of a trip, but showing only the central stage; by removing part of the information gathered on the way, we shape something similar to a memory fragment, taken who knows where or when.

Portfolio

 Download
Selected works 2005-2018
Images, texts and design: Barbara and Ale
Review: Various authors
48 pp, Ita/Eng, Pdf

Hashtag

 Download
Booklet 2015-2016
Images, texts and design: Barbara and Ale
Review: Mariolina Gentile and Riccardo Fabiani
99 pp, Eng, Pdf

Back To Top